{"id":18927,"date":"2026-02-27T10:32:19","date_gmt":"2026-02-27T09:32:19","guid":{"rendered":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/?page_id=18927"},"modified":"2026-02-27T11:18:37","modified_gmt":"2026-02-27T10:18:37","slug":"reglement-europeen-retours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/","title":{"rendered":"Legal Analysis of the EU Regulation on Returns"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\">Legal Analysis of the EU Regulation on Returns<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\">This legal analysis examines the proposed EU Regulation on returns in light of fundamental rights, the principle of non-refoulement, and rule of law requirements.\nThe working paper addresses in particular procedural safeguards, detention as a measure of last resort, returns to third countries, as well as the best interests of the child in decisions affecting families.\nIt highlights the institutional and systemic risks associated with any weakening of European protection standards.<\/p>\n<h2>Context and Key Issues of the EU Regulation on Returns<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52025PC0101\" target=\"_self\">\nThe proposed EU Regulation on returns\n<\/a> presented by the European Commission aims to establish a common system of returns for third-country nationals staying irregularly within the European Union. \nThe proposal seeks to replace the current Directive and to further harmonise return procedures for third-country nationals staying irregularly across Member States.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">This reform entails major fundamental rights implications, particularly concerning the principle of non-refoulement, administrative detention, and procedural guarantees.\nThe Observatory\u2019s analysis assesses the legal consequences of these developments in the light of the jurisprudence of the CJEU and the ECtHR.<\/p>\n<h2>Key Findings<\/h2>\n<ul>\n<li>Respect for the principle of non-refoulement<\/li>\n<li>Strict limitations on detention<\/li>\n<li>Individualised assessment of the best interests of the child<\/li>\n<li>Institutional accountability and systemic risks<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center; margin-top: 30px;\"><a title=\"Download the Legal Analysis (PDF)\" href=\"http:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Legal-Analysis-of-the-proposed-EU-Regulation-on-returns-EN.pdf\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Vignette-policy-paper-migrations-EN.jpg\" alt=\"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours \u2013 Observatoire Europ\u00e9en\" width=\"212\" height=\"300\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align:center; margin-top:25px;\">\n<a href=\"http:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Legal-Analysis-of-the-proposed-EU-Regulation-on-returns-EN.pdf\"\nclass=\"download-observatoire\"><br \/>\nDownload the Legal Analysis (PDF)<br \/>\n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours Cette analyse juridique examine le projet de r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours \u00e0 la lumi\u00e8re des droits fondamentaux, du principe de non-refoulement et des exigences de l\u2019\u00c9tat de droit. Le working paper \u00e9tudie notamment les garanties proc\u00e9durales, la d\u00e9tention comme mesure de dernier ressort, les retours vers&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":18919,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-18927","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"KZsAbCyd-Ww06m2-MlFPa7EphgzWqs90ra8o0LfM_K8\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Observatoire Europ\u00e9en de la Non-Discrimination et des Droits Fondamentaux\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"non_profit\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"830\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@europeanobs\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@europeanobs\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/#listItem\",\"name\":\"Migrations\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migrations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#listItem\",\"name\":\"R\\u00e8glement europ\\u00e9en sur les retours : analyse juridique\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\\u00e8glement europ\\u00e9en sur les retours : analyse juridique\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/#listItem\",\"name\":\"Migrations\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"OENDDF\",\"description\":\"Organisation Internationale Non-Gouvernementale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/11\\\/cropped-logo-oenddf.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#organizationLogo\",\"width\":701,\"height\":600,\"caption\":\"Logo OENDDF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/europeanobs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oenddf_ngo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCO9vz5fybFw1Q8pvN00CDgA\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/\",\"name\":\"R\\u00e8glement europ\\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.\",\"description\":\"Analyse juridique du r\\u00e8glement europ\\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\\u00e9tention et int\\u00e9r\\u00eat sup\\u00e9rieur de l\\u2019enfant.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/migrations\\\/reglement-europeen-retours\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-02-27T10:32:19+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:18:37+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Observatoire Europ\\u00e9en de la Non-Discrimination et des Droits Fondamentaux\",\"description\":\"Organisation Internationale Non-Gouvernementale\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europeanobsndfr.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.","description":"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.","canonical_url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"KZsAbCyd-Ww06m2-MlFPa7EphgzWqs90ra8o0LfM_K8","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/#listItem","name":"Migrations"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/#listItem","position":2,"name":"Migrations","item":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#listItem","name":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#listItem","position":3,"name":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/#listItem","name":"Migrations"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/#organization","name":"OENDDF","description":"Organisation Internationale Non-Gouvernementale","url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/cropped-logo-oenddf.jpg","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#organizationLogo","width":701,"height":600,"caption":"Logo OENDDF"},"image":{"@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/europeanobs","https:\/\/www.instagram.com\/oenddf_ngo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCO9vz5fybFw1Q8pvN00CDgA"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#webpage","url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/","name":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.","description":"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-02-27T10:32:19+01:00","dateModified":"2026-02-27T11:18:37+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/#website","url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/","name":"Observatoire Europ\u00e9en de la Non-Discrimination et des Droits Fondamentaux","description":"Organisation Internationale Non-Gouvernementale","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"Observatoire Europ\u00e9en de la Non-Discrimination et des Droits Fondamentaux","og:type":"non_profit","og:title":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.","og:description":"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.","og:url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/migrations\/reglement-europeen-retours\/","og:image":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg","og:image:width":830,"og:image:height":600,"twitter:card":"summary","twitter:site":"@europeanobs","twitter:title":"R\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : analyse juridique | O.E.N.D.D.F.","twitter:description":"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.","twitter:creator":"@europeanobs","twitter:image":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/logo-oenddf.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"18927","title":null,"description":"Analyse juridique du r\u00e8glement europ\u00e9en sur les retours : droits fondamentaux, non-refoulement, d\u00e9tention et int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-27 09:30:13","updated":"2026-09-02 16:38:48","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"campaignId":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18927"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18949,"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18927\/revisions\/18949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europeanobsndfr.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}